Self-Care vs. Self-Regulation - An important distinction

Self-care without self-regulation is self-indulgence. 

It is the giving in to an urge or habit that brings short-term relief but guarantees long-term pain to you and others.

Self-care with self-regulation is wisdom.

It is the appropriate response, which is beneficial to you and others, now and in the future.